SUMARIO: El presidente democrático que cumple sus promesas electorales y no teme ser impopular - Los Estados Unidos: una economía basada en el desecho de energía - Los diez principios del plan: el ahorro de energía como vía maestra - El equivalente moral de una guerra - Causas del problema y medidas para remediarlo - Diagnóstico y medidas en el sistema de transportes - Derroche en sistemas de calefacción y aire acondicionado en viviendas y edificios y medidas para contrarrestarlo - Aparatos electrodomésticos - Sistemas de tarifas de servicios públicos: la autoridad del valle de Tennessee como modelo - La reacción del pueblo y del Congreso ante el plan - ¿Son reales las dimensiones de la crisis energética? - Grupos económicos que ganan y pierden con el plan - La incógnita de la personalidad de Carter en la guerra de la energía - Las implicaciones mundiales del plan de Carter